Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäfts- und Nutzungsbedingungen

Die hellasaufdeutsch.com Webseite bietet Online-Informationen über Reiseziele und Freizeitaktivitäten in Griechenland und andere relevante Informationen. Mit dem Zugriff und / oder der Nutzung der Webseite stimmen Sie zu und akzeptieren vorbehaltlos alle nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und deren Änderungen. Wenn Sie die vorhandenen Nutzungs- und Geschäftsbedingungen nicht verstehen oder damit völlig oder teilweise nicht einverstanden sind, sollten Sie die Webseite nicht besuchen und nutzen.


1.   
Urheberrechtliche und gewerbliche Schutzrechte
Alle Inhalte, Informationen und Präsentation der Webseite, einschließlich, aber nicht auf „hellasaufdeutsch“ beschränkt, der anderen Unterscheidungszeichen, Logos, Grafiken, Designs, Symbole, Texte, Dokumente, Fotos, Datenbanken und allgemein jedes Unterscheidungszeichen und auf der Webseite angezeigtes geistigen Werks, sind das geistige und gewerbliche Eigentum von Viktoria Savvinopoulou (Bewohnerin Athen-Griechenland, Anakreontos Straße, Nr. 6-10) und sind nach den Bestimmungen der griechischen und EU-Gesetze und internationale Konventionen geschützt.


2. Urheberrechtlicher Schutz des Webseiteinhalts

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Viktoria Savvinopoulou (die Eigentümerin der Webseite) ist die Abschrift, im Ganzen oder teilweise, direkt oder indirekt, vorübergehend oder dauerhaft mit jedem Mittel und in jeder Form, das Herunterladen (Downloading), die Archivierung, die Verbreitung, die Übertragung, die Veröffentlichung, die Veränderung, die Übersetzung, die Weiterleitung, das Hochladen (Uploading), die öffentliche Aufführung oder  in irgendeiner Weise die Darstellung an die Öffentlichkeit, die kontinuierliche Übertragung von Daten (Streaming), die im Ganzen oder teilweise Speicherung des Streamings in lokalen Medien in allen Formen, den Verkauf und die im Allgemeinen in keiner Weise Nutzung und Ausnutzung aller oder eines Teils der Webseite und deren Inhalte. Des Weiteren ist die Erstellung abgeleiteter Werke oder Materialien aus Modifikation oder in irgendeiner Weise die Bearbeitung der Inhalte der Webseite, auch wenn das abgeleitete Werk frei gegeben wird, nicht erlaubt. Darüber hinaus ist das Kopieren, ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Inhaberin der Webseite oder ihren jeweiligen Drittbegünstigter, die Manipulation und im Allgemeinen die Verwendung von Marken und Logos und Markennamen und Warenzeichen, die auf dieser Webseite enthalten sind, verboten.

3. Verpflichtungen Besucher / Nutzer
Durch den Besuch oder die Nutzung der Webseite, stimmen Sie zu:
– die Rechte der Eigentümerin der Webseite und ihrer jeweiligen Dritten Inhaber nicht zu verletzen oder zu keinen Aktivitäten überzugehen, die sich ausdrücklich gemäß Punkt 2 untersagt sind.
– die Webseite und deren Inhalte zu keinen kommerziellen Zwecken zu verwenden.
– auf die Webseite und deren Inhalte in unzulässiger Weise oder durch ein automatisiertes Mittel, einschließlich der “Robots”, “Spiders”, “Scrapers” oder “Offline-Readers” nicht zu greifen.
– Viren oder andere schädliche Dateien, Programme oder Computercode nicht einzubringen und im Allgemeinen die Funktionalität der Webseite, deren Inhalt (einschließlich der Webseiteanzeigen), die Server, Software oder der Telekommunikationsinfrastruktur durch technische Mittel nicht zu unterbrechen, zu zerstören oder zu beschränken zu versuchen.
– Belastungen für die Seite nicht zu erstellen und ihre Infrastruktur nicht zu verändern, deaktivieren oder die Mechanismen und die Technologien nicht zu schaden, durch die der Inhalt und der kontrollierte Zugang auf der Webseite geschützt werden.
– Webseite Inhalte, zu denen insbesondere die Dekompilierung (Decompilation), Reverse Engineering Software etc. oder irgendeine Teile der Webseite nicht zu bearbeiten und auf anderen Webseiten zu integrieren.
– die Webseite für die Werbung von Produkten oder Dienstleistungen nicht  zu verwenden, die nicht ausdrücklich im Voraus durch die Eigentümerin schriftlich genehmigt werden oder sie  nicht zu verwenden, um unerwünschte E-Mails (Spam) oder jeder Art von Inhaltsweiterleitung zu senden.
– persönliche Daten der Besucher und / oder Nutzer der Webseite nicht zu sammeln.

Wenn Sie eine dieser verbotenen Handlungen begehen, kann die Eigentümerin nach eigenem Ermessen: (a) die zuständigen Behörden informieren und / oder (b) technische Maßnahmen verwenden, um Ihren Zugriff auf die Webseite zu verhindern oder zu begrenzen und / oder c) rechtliche Schritte einleiten und insbesondere die Strafverfolgung des Straftäters, ihre volle bürgerliche Entschädigung und die Befriedigung ihres Immaterialschadens fordern.


4. Verpflichtungen der Nutzer bei
Kommentar- und Rezensionseingabe
Die Inhalteinreichung auf der Webseite ist möglich durch den Nutzer und insbesondere Kommentare, Kritik, Fragen usw. Dieser Inhalt ist von Anfang an -und bleibt nach der Einreichung auf der Webseite- alleinige Verantwortung des Benutzers, der sie erstellt und hochgeladen hat. Der Nutzer anerkennt, dass diese Inhalte  ohne vorherige Kontrolle durch die Eigentümerin veröffentlicht werden können und dass sie auf keine Weise für diese Inhalte und für die weitere Nutzung durch Dritte, als Beratung oder Meinung, haftbar ist. Die Eigentümerin behält sich das Recht vor, aus irgendeinen Gründen und nach eigenem Ermessen Inhalte, Rezension oder Kommentar vom Benutzer nicht zu veröffentlichen oder sie ohne Mitteilung an den Benutzer, ihn später zu entfernen.

Die Benutzer verstehen und akzeptieren, dass sie die folgenden Verpflichtungen über den Inhalt haben, den sie auf der Webseite einreichen und veröffentlichen:
-Er soll nicht gesetzwidrig, anstößig, beleidigend, diffamierend, unanständig, bedrohlich oder rassistisch sein.
-Er soll keine rechtswidrige Tätigkeit oder strafbare Handlungen ermutigen, fördern oder Anleitungen geben.
-Er soll die Persönlichkeit oder persönliche Daten von Dritten nicht verletzen.
-Er soll keine Urheberrechte, Eigentumsrechte oder andere private Rechte Dritter verletzen.
-Er soll im Allgemeinen im Einklang mit der bestehenden griechischen und EU-Gesetzgebung sein.
Die Eigentümerin ist auf keine Weise für die von den Nutzern veröffentlichten Inhalte auf der Webseite haftbar, vor allem nicht für irgendeine Ungenauigkeit solcher Inhalte, oder für einen wirtschaftlichen Schaden, der für den Ruf und das Ansehen der Dritten durch kritischen, diffamierenden oder verleumderischen Inhalt verursacht werden kann.


5.
Sammlung Ihrer persönlichen Daten – Informierung für die Verwendung von Cookies von der Webseite:
Bei dem Besuch oder der Benutzung der Webseite kann die Eigentümerin (Verarbeitungsbetreuerin) Ihre persönlichen Daten (Name, E-Mail) sammeln, erfassen und erarbeiten, die Sie selbst freiwillig bei der Übermittlung Ihrer Anfragen an der Empfängerliste (Mailing- Liste) zur Verfügung stellen, sodass Sie gezielte Newsletter (Rundschreiben) erhalten und / oder  Kommentare / Rezensionen einreichen können. Der Zweck der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten ist es, Sie zu identifizieren, Ihnen die Möglichkeit zu bieten Kommentare zu schreiben, die Webseite zu verbessern, der Kontaktaufnahme  und statistischen Zwecken zu dienen.
Ausdrücklich und vorbehaltlos stimmen Sie mit der oben beschriebenen Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu, die zeigen, dass sie wahr sind, und dass sie sie aktualisiert behalten. Unter diesen Bedingungen und den geltenden Gesetzen, legt die Eigentümerin offen, übermittelt oder verwendet keine personenbezogenen Informationen über die Besucher oder Benutzer der Webseite, soweit dies nicht durch Gesetz oder Gerichtsbeschluss notwendig ist. Die Eigentümerin kann Aggregate statistischer Natur mit Partnern teilen, die anonymisiert werden und keine bestimmte Benutzer identifizieren können.

Recht auf Zugang und Korrektur: Nach dem bestehenden griechischen und EU-Rechtsvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten, behalten die Nutzer der Webseite Zugriffsrechte zu jeder Zeit zur Änderung, Berichtigung und Löschen von Daten über sie. Bei Fragen im Zusammenhang mit der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten und Einreichung von Anträgen, kontaktieren Sie bitte die Besitzerin per E-Mail: info@hellasaufdeutsch.com

Informierung für die Verwendung von Cookies: Die Eigentümerin der Webseite informiert Sie, dass sie Cookies oder andere Identifikationsdaten der Besucher / Nutzer während Ihres Besuchs auf der Webseite nutzt. Die Cookies sind kleine Textdateien im aktiven Speicher des Computers der Besucher / Nutzer und speichern keine Kenntnis von einem Dokument oder Dateien aus dem Computer. Sie werden verwendet, um den Besucher / Benutzer der Webseite, für statistische Zwecke zu erleichtern und die Flächen, die nützlich oder beliebt sind zu bestimmen und um die Wirksamkeit der Webseite zu ermitteln und die Leistung zu verbessern. Die Cookies informieren über die Navigation Ihres Computers auf der Webseite, die wir an späteren Besuchen lesen können. Durch die von den Cookies gesammelten Daten, werden Sie identifiziert und Ihre Verbindung mit der Webseite wird gemerkt. Sie werden nicht gespeichert, wenn Sie den Web-Browser schließen.

Die Besucher / Nutzer der Webseite können den Web-Browser einstellen, sodass sie vor der Verwendung von Cookies gewarnt werden oder die Annahme von Cookies in jedem Fall ablehnen. Aus diesem Grund kann der Besucher / Nutzer der Webseite von den Instruktionen des Web-Browsers informieren lassen, mehr über diese Funktionen finden und es an seine Anforderungen einstellen. Wenn der Besucher / Nutzer der Webseite die Verwendung von Cookies nicht zulässt, hat er möglicherweise keinen Zugriff auf die Bereiche der Webseite.


6.
Haftungsbeschränkung der Eigentümerin
Diese Webseite und der Inhalt werden „wie gesehen” zur Verfügung gestellt (on an “as is” basis). Die Eigentümerin bemüht sich, sodass die auf dieser Webseite bereitgestellten Informationen vollständig, richtig und verfügbar sind aber gewährleistet nicht und übernimmt keine Haftung gegenüber Nutzern oder Dritten für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Genauigkeit oder Nützlichkeit der Informationen, einschließlich der Stellungnahmen und Vorschlägen, die auf der Webseite gemacht werden. Die Präsentation eines Produkts oder einer Dienstleistung an einer Dritten Webseite (einschließlich der Präsentation des Handelsnamens und Warenzeichens eines Dritten) dient der Information der Öffentlichkeit und bildet keine ausdrückliche oder stillschweigende Unterstützung, Ermutigung oder Empfehlung der Webseite auf diese Produkte und Dienstleistungen.

Die Eigentümerin der Webseite macht alle Anstrengungen für den guten und unterbrechungsfreien Betrieb der Webseite, auf keinem Fall aber wird gewährleistet, dass der Betrieb der Server ununterbrochen, fehlerfrei, frei von Viren oder ähnlichen schädlichen Bestandteilen ist.
Darüber hinaus ist die Eigentümerin für direkte oder indirekte, zufällige Schäden oder Folgeschäden nicht haftbar, die Sie von dem Besuch oder der Nutzung der Webseite aufgrund des Betriebs oder Nichtbetriebs der bezogenen Webseite, Mißachtung ihres  Inhalts oder von illegalen Eingriffen Dritter auf der Webseite (Verbreitung von Viren, etc.) leiden könnten (auch wenn Sie sich auf eine auf der Webseite erschienene Meinung verlassen).
Die Eigentümerin haftet nicht für den Inhalt, die Rechtmäßigkeit und die Gültigkeit der Fremdanzeigen, die sich auf der Webseite registriert werden. Sie ist auch nicht haftbar für die Kommunikation und jede Geschäftsbeziehung zwischen dem Besucher / Nutzer der Webseite und des Dritten Inserenten, einschließlich der mangelhaften Bestimmung oder Produkt- oder Dienstleistungenverweigerung durch den Werbenden dritte für den Besucher oder Nutzer der Webseite.


7.
Verweise («Links») auf andere Internetseiten
Die Webseite kann verweisende Links («Links», «Hyperlinks») zu anderen Webseiten beinhalten, über die die Eigentümerin keine Kontrolle hat und in keiner Weise verbunden ist.

Die Eigentümerin übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte, die Datenschutzpolitik, die Qualität, die Sicherheit, die Verfügbarkeit, die Rechtmäßigkeit und die Richtigkeit der Informationen oder der Dienstleistungen von anderen Webseiten, auf die sie sich bezieht.


8.
Meldung und Inhalt Entfernung (Take Down Notice)
Wenn Sie Einwände oder Beschwerden über das Material, den Kommentarinhalt oder die Benutzerrezension, die auf der Webseite hochgeladen wurden oder wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass die Webseite die Urheberrechte, die Rechte an Bildern oder persönliche Daten von Dritten übertritt, wenden Sie sich sofort an  die Eigentümerin, E-Mail info@hellasaufdeutsch.com Der Inhalt, der auf diese Weise angedeutet wird, wird überprüft und, falls erforderlich, entfernt.

9. Minderjährige
Die Nutzung dieser Webseite und die Einreichung von persönlichen Daten von Minderjährigen sind nur mit Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten möglich. Die Eigentümerin übernimmt keine Haftung im Falle des Scheiterns der Eltern oder der Erziehungsberechtigten den Zugang des Minderjährigen zu der Webseite zu überwachen.

10. Das Recht auf Änderung des Inhalts und Bedingungen
Die Eigentümerin behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung, die zur Verfügung gestellten Informationen, Funktionen und Präsentation der Webseite im Ganzen oder teilweise zu ändern oder entfernen und die Nutzung der Webseite zu suspendieren, wenn sie aus technischen Gründen erforderlich ist. Sie behält sich auch das Recht vor, jederzeit diese Nutzungsbedingungen zu ändern, mit einer einfachen Mitteilung der neuen Bedingungen auf der Webseite.


11. Anwendbares Recht
– Gerichtsstand
Die vorliegenden Bedingungen sind gemäß dem griechischen Recht geregelt und ausgelegt. Für alle zufälligen Streitigkeiten, die bei der Auslegung oder Anwendung dieser Nutzungsbedingungen entstehen, sind ausschließlich zuständig die Gerichte von Athen (Griechenland).
12. Kontakt
Falls der Besucher/Nutzer Fragen hat oder irgendeine Hilfe in Verbindung mit der Nutzung dieser Webseite benötigt, sollte er sich per E-Mail an info@hellasaufdeutsch.com wenden.